検索ワード: simola (イタリア語 - 英語)

alla sera del 10 settembre il comandante dei corsi, capitano di vascello enrico simola, giudicò però poco prudente affrontare la navigazione con un equipaggio poco fidato e con centinaia di giovani ancora inesperti.
the evening of september 10 the school commandant, captain enrico simola, decided that it would not be prudent to sail with a crew of questionable loyalty and hundreds of green young men.

attualmente simol esporta il 90% dei suoi prodotti in 42 nazioni e grazie al suo servizio puntuale ed efficiente è stata scelta come partner di riferimento dai principali costruttori di attrezzature e macchinari.
at present, simol exports 90% of its products to 42 countries and thanks to its timely, efficient service the principle builders of machines and equipment have chosen it as the partner of reference.