プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sino ad ora non espresso.
not yet delivered
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
b) sospensione sino ad un anno
b) a suspension up to a year
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sino ad esaurimento delle disponibilità.
until exhaustion of availability.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sino ad oggi, ciò non è accaduto.
to date this has not happened.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
i passi compiuti sino ad oggi....:
here are the steps taken so far ....:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la soluzione è stabile sino ad esaurimento.
the solution is stable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
evaporare il campione pesato sino ad essiccazione.
evaporate this weighed sample to dryness.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:
da dettaglianti, sino ad esaurimento delle scorte.
by retailers, until stocks are exhausted.
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:
cooperazione tra commissione e società civile sino ad oggi
the commission’s cooperation with civil society to date
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
- sino ad 1 anno circa l'utilizzo previsto
- max age: up to 1 year
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qual è stata la tua traiettoria professionale sino ad ora?
up till now, what has been your professional career path?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(*) inviti offerti sino ad esaurimento. disponibilità limitata.
(*) limited availability: offered only on first come, first served basis.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in che mondo hanno vissuto i ministri sino ad ora?
what world have the ministers been living in?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
e, sino ad ora, questa strategia si è rivelata vincente.
the strategy has so far been effective.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
ma sino ad oggi non abbiamo ottenuto alcuna risposta dall'omc.
but up until now, we have received no response from the wto.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
sino ad allora la pomilio aveva prodotto oltre 1.200 velivoli.
up until then pomilio had built over 1200 aircraft.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: