プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alla vita
to life
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ode alla vita
ode to life
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
alla vita mia.
alla vita mia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"inno alla vita"
"hymn to life"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
diritto alla vita
right to life
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 20
品質:
alla vita eterna,
to eternal life,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
futuro, alla vita.
for a long time, i wondered about the meaning of the event.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"ritorno alla vita.
ritorno alla vita.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"ritorno alla vita"
"rebirth"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dall’ombra alla vita
from shade to life
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo sì che darebbe slancio alla nostra attività".
now that would really give our business a lift.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il trattato di amsterdam consentirà di imprimere nuovo slancio alla pesc.
the treaty of amsterdam will enable us to give fresh impetus to the cfsp.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
confcommercio presenta cinque proposte per ridare slancio alla logistica italiana
original news confcommercio anticipates five proposals in order to give again overhong to the italian logistics
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
occorrono pertanto nuovi impulsi per poter ridare slancio alla cooperazione.
what is required is a new impetus to speed up the cooperation process.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
si dice pertanto che verrà impresso nuovo slancio alla strategia di lisbona.
we are also being told that the lisbon strategy is going to have new momentum.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
mettendole al centro possiamo contribuire a dare nuovo slancio alla promozione umana.
placing them at the center we can help to give new impetus to human development.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
27/05/2015 confcommercio presenta cinque proposte per ridare slancio alla logistica italiana
27/05/2015 confcommercio anticipates five proposals in order to give again overhong to the italian logistics
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
informare - notizie - confcommercio presenta cinque proposte per ridare slancio alla logistica italiana
informare - news - confcommercio anticipates five proposals in order to give again overhong to the italian logistics
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“la visita del papa dovrà essere per la nostra chiesa un momento di grazia, apportando un nuovo slancio alla vita cristiana” conclude.
“the papal visit must be for our church a time of grace, which will give new impulse to our life as christians” he concludes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: