検索ワード: smaltatura e verniciatura esterna (イタリア語 - 英語)

impresa di tinteggiatura e verniciatura
painting business

cablaggio e verniciatura nopn sono inclusi.
the paint job and wiring harness are not included.

workshop : carrozzeria e verniciatura servizi.
workshop : bodywork and painting services.

subito pronto per stuccatura e verniciatura.
ready for filling and painting straight away.

pulizia e verniciatura di stabilimenti e siti industriali
painting and cleaning in the industry

esecuzione di tutte le opere di pittura e verniciatura,
all paint and varnishing work,

sistemi di protezione e verniciatura specifici per metallo e plastica.
protection and coating systems specific for metal and plastic.

tavola armonica prima dell’intervento di pulitura, consolidamento e verniciatura.
soundboard before cleaning, consolidation and varnishing.

piattaforme telescopiche per le operazioni di manutenzione, revisione e verniciatura dell'aeromobile
telescoping platforms for maintaining, overhauling and applying the paint finish to aircraft

"sidercad sud", "centro per sabbiatura e verniciatura" a taranto.
sidercad sud and centro per sabbiatura e verniciatura.

riparazione e verniciatura di carrozzerie di autoveicoli in genere, di macchine ed attrezzature per uso industriale
repair and painting of car bodies in general, of machines and equipment for industrial use

applicazione: con tutti gli elementi di stampa e verniciatura su macchine offset e con verniciatori.
mode of application: on all coating and printing units in offset machines and on roller coaters.

inoltre le più recenti tecnologie di stampa e verniciatura della tecnologia digitale saranno presentate al pubblico qualificato.
in addition the latest digital printing technology and lacquering technology will be presented to the qualified audience.

sappiamo sviluppare e costruire cabine a secco per la smaltatura e impianti di aspirazione e di abbattimento con filtro a secco.
we can develop and build dry enamelling chambersand air cleaning and abatement plants with dry filter.

questo lavoro richiede una tecnica scrupolosa, superiore a quella dell'ordinaria smaltatura, e notevoli qualità artistiche.
this job requires an accurate technique, superior to the one of the ordinary enameling, and conspicuous artistic quality.

all’interno dell’edificio principale si svolgono le attività amministrative, lavorazione della lamiera e verniciatura a polvere.
the main building contains the administration, sheet metal processing and powder coating.

tutti i nostri prodotti sono costruiti in ferro e sottoposti a sabbiatura, zincatura e verniciatura, garantendo il massimo isolamento e la durata nel tempo.
all our products are made of iron and subjected to blasting , galvanizing and painting , and provide maximum insulation and durability .

la rapida 105 pro è disponibile con un massimo di 10 gruppi di stampa, inversione del foglio e verniciatura semplice e multipla e può essere configurata esattamente secondo le esigenze di produzione.
the rapida 105 pro is available with up to 10 printing units, perfecting as well as single and multiple coating applications and it can be configured for individual production requirements.

nelle fasi di smaltatura e cottura, l'oggetto viene appoggiato su di un piano di metallo in platino, che non aderendo allo smalto ne permette il distacco.
in the enamelling and cooking phases, the object is laid on a metal surface made of platinum, that doesn't stick to the enamel.

il sottocarro è in lavorazione e speriamo di poter spedire i primi di ottobre. purtoppo le movimentazioni per lavorazioni meccanica e verniciatura esterne allungano i tempi. appena avremo una data reale ti aggiorneremo.
the undercarriage is in the works and we hope to be able to ship in early october. unfortunately, the movements for mechanical processing and external painting lengthen the time. as soon as we have a real date we will update you.