プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lo so io come spiegarlo, posso?
lo so io come spiegarlo, posso?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e come lo so io lo sai pure tu
i know you feel it
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non lo so. io non sono il responsabile.
it's very hard.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bamboletta87: lo so io. non deve preorganizzare.
bamboletta87: i’ll know. he won't need to arrange anything.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ben so io che, se 'n cielo altro reame
i know indeed that, though god's justice has
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thank you robert...e grazie a chi so io!!!!"
thank you robert...e grazie a chi so io!!!!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lo so. io ci sono stato nel mese di agosto 2012.
and if there is one thing superior to jamal's dinner, it is the smile of his daughter zaphira (who speaks excellent german) when she serves it. i know. i have been there in august 2012.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per quanto ne so io, freepops lavora in tutt'altro modo.
per quanto ne so io, freepops lavora in tutt'altro modo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da quello che so io non chiedono soldi per trasmettere le canzoni.
i guess that i would have to come down on the side of another day.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ma lei sa, come lo so io, che l'unione procede a piccoli passi.
but you know as well as i that the union is progressing slowly.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
re: io so io questo gazetchikov: dove e dieci la la parola.
the king: i know these newsdealers: where a word - there ten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ma io non sono cresciuto sotto le gonne di un padre guardiano, che so io...
… but i have not grown under the skirts of a father guardian, which i do ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per quel che ne so io, ora va in onda sulla pay-tv via satellite sul canale 'ab cartoon'.
to my knowledge it is now on the french sattellite pay-tv channel 'ab cartoon'.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pertanto, a quanto ne so io, a questo punto si parla di spazio aereo greco.
to my knowledge, therefore, we are dealing at this stage with greek airspace.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
4 so io che cosa fare perche, quando saro stato allontanato dall'amministrazione, ci sia qualcuno che mi accolga in casa sua.
4 i know what i will do, that when i shall have been removed from the stewardship i may be received into their houses.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sapete, come lo so io e come sappiamo tutti, che i cittadini vogliono discutere dell’ europa.
you know, as i do and as do all of us, that people want to debate europe.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
non si tratta di una semplice divisione di poteri democratici fra le istituzioni o di un parlamento assetato di potere o che so io.
this is not about a simple bureaucratic division of powers between institutions or a power-crazed parliament or such like.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
sono stato, che so io, da madre giovanna, la fondatrice delle suore missionarie francescane del cuore di gesù, dell'immacolata eccetera.
i was, so that i, as a mother giovanna, the founder of the franciscan missionary sisters of the sacred heart of jesus, so dell'immacolata. sante, sante large but because i have found some of the bishops and cardinal to consult them: to consult these souls.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- non lo so, mio caro, non lo so: io i conti li faccio sempre sul peggio che puт venire.
not believe, not afraid, do not ask not believe, not afraid not believe, not afraid and do not ask !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
francesco non so, io sono andato a sentirlo a verona [coi pearl jam, nel 2000] prima del fattaccio danese.
i don't know about francesco, but i went to pearl jam's concert in verona [2000], just before that ugly event in denmark. he was fine, he offered me raspberries and i also got to know mccready (i love him).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: