プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l'url del soapendpoint non è corretto.
the specified soapendpoint url is not valid.
最終更新: 2007-07-26
使用頻度: 2
品質:
accertarsi che sia configurato il soapendpoint corretto.
make sure that the correct soapendpoint is configured.
最終更新: 2007-07-26
使用頻度: 4
品質:
il formato dell'url soapendpoint non è corretto.
the soapendpoint url is malformed.
最終更新: 2007-07-26
使用頻度: 4
品質:
il plug-in liberty non può eseguire la connessione al soapendpoint specificato.
the liberty plug-in cannot connect to the specified soapendpoint.
最終更新: 2007-07-26
使用頻度: 4
品質:
il plug-in liberty non può eseguire la connessione a soapendpoint <variable formatspec="{0}">soapendpoint</variable>
the liberty plug-in cannot connect to soapendpoint <variable formatspec="{0}">soapendpoint</variable>
最終更新: 2007-07-26
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています