検索ワード: società di scopo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

società di scopo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

economia di scopo

英語

scope economics

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

b) la mancanza di scopo di lucro;

英語

(b) it must be non-profit making;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1. un senso di scopo nella nostra vita

英語

1。 a sense of purpose in our lives

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il programma consentirebbe economie di scala e di scopo.

英語

the programme would allow for the achievement of economies of scale and scope.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

utilizzo e trasmissione dei dati personali e limite di scopo

英語

use and forwarding of personal data and restriction of purpose

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

appello per la loro mente etica e senso di scopo.

英語

appeal to their ethical mind and sense of purpose.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

associazione culturale di promozione sociale non di scopo di lucro.

英語

cultural association of nonprofit social promotion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le cc sono ambigue anche quando parlano di scopo di lucro.

英語

ccs are ambiguous even when they talk about profit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciò li aiuta a rimanere messi a fuoco sugli oggetti di scopo.

英語

this helps us to stay focused on objects of purpose.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltre, una qualsiasi proposta di imposizione di scopo comporterebbe gravi difficoltà.

英語

in addition, any proposal for a hypothecated tax would be fraught with difficulty."

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

carbon management system (misurazione emissioni di scopo i, ii e iii)

英語

carbon management system (scope 1, 2 and 3 emissions measurement)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

( 1) potrebbe rendersi necessaria una definizione di « scopo generico ».

英語

( 1) a definition of « general purpose » might be needed.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

il tei ha ridato alle persone delle aree di scopo, e serenità di visione per il futuro.

英語

tei has given people areas of purpose.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

qui si parla di scopo, di fine, e se ne sottintende il proposito, l’impegno.

英語

the word used here is goal, aim, while the implication is endeavour and commitment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ha trasmesso un’immagine di scopo e di destino. ma le cose sono cambiate nel diciannovesimo secolo.

英語

it conveyed an image of purpose and fate. however, things changed in the 19th century.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per questo uso di scopo le pietre di razze molli che senza la difficolta sono trattate da strumento di manuale.

英語

for this purpose use stones of soft breeds which are easily processed by the manual tool.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a durate per questo uso di scopo churki di legno che deplorevole, perche sembra essere i casi di loro vozgoraniya.

英語

sometimes for this purpose use wooden chocks that is undesirable as there are cases of their ignition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la regolarità, la familiarità, l'identità di scopo hanno in questo caso la meglio sulle condizioni materiali.

英語

this shared experiences, and the musicians having the same goal, prevailed over dire material circumstances.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fornendo i suoi dati, il cliente accetta espressamente il loro utilizzo, e accetta di ricevere chiamate telefoniche di scopo unicamente commerciale.

英語

by providing your data, you expressly agree to such use, as well as agree to receive telephone calls whose purpose will be the completion of the term of purchase.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

* b complex: molto buono per battere la pressione, può contribuire a sostenere un sistema di scopo ansioso sano.

英語

* b complex: very good to beat pressure, can help sustain a healthy anxious system purpose.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,352,605 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK