検索ワード: soggetto intestatario (イタリア語 - 英語)

intestatario
nominee

intestatario:
account holder:

intestatario carta
cardholder

intestatario fattura:
invoice in the name of:

intestatario del conto:
account holder:

intestatario conto corrente
transactional account

è intestatario di un bic;
holds a bic;

intestatario carta di credito
name on card

rifatturazione acconti intestatario corretto
total invoice reversal for incorrect header

intestatario della carta di circolazione:
holder of the registration certificate:

acquisizione numero record intestatario - queryrecords
get holder record number - queryrecords

l’abbonamento può essere sottoscritto o rinnovato solo dal soggetto intestatario o da persona da questi delegata.
subscriptions can be taken out or renewed only by the holder or by a person delegated by the holder.

consultazione relativa al veicolo/proprietario/intestatario
vehicle/owner/holder search

la firma dell'intestatario della carta di credito
the signature of card’s holder

3-nome e cognome dell'intestatario dell'ordine.
3- name of the order.

e’ soggetto alle medesime restrizioni dell’intestatario del contratto (limite di età, patente conseguita da almeno tre anni)
he/she will be subject to the same restrictions as the addressee of the agreement (age limit, driver’s license held for at least three years)

lei è registrato come intestatario della carta di circolazione del veicolo summenzionato.
you are registered as the holder of the registration certificate of the abovementioned vehicle.

4.-vuoi cambiare il nome dell’intestatario sul contratto di noleggio.
4.-you want to change the name of the renter on the rental contract.

3) i prodotti saranno spediti all'indirizzo dell'intestatario dell'ordine.
3) the order will be shipped to the address of the individual who placed the order

cognome dell’intestatario della carta di credito il cognome dell’intestatario della carta di credito.
credit card owner's last name the last name of the credit card owner.