検索ワード: sola, ti sembrano uguali? (イタリア語 - 英語)

le cose sembrano uguali su entrambi i lati o no?
what is the best number of stitches to skip between shells? do things look the same on both sides or not?

una cosa sola ti manca
one thing you lack

una cosa sola ti posso dare:
one only thing i can give you:

questo medicinale potrebbe essere dannoso, anche se i loro sintomi sembrano uguali ai suoi.
if their symptoms appear to be the same as yours.

che agenzie, pubblicitari o direttori ti sembrano i migliori in questo momento?
which advertising agencies and directors seem the best to you at this moment?

come concepire il socialismo del xxi secolo? quali territori ti sembrano più accreditati per la sua conquista?
how do you see 21st century socialism? where is it more likely to be adopted?

una cosa sola ti posso dare: l'amore.
only one thing i can give you: love.

esso puí² essere nascosto nel momento in cui la mattina infiliamo la chiave nella porta, nel silenzio dopo la cena, nelle mille e una cosa che ci sembrano uguali.
it may be hiding at the moment when we put the key in the door in the morning, in the silence right after dinner, in the thousand and one things that all seem the same to us.

le loro emozioni sembrano uguali anche quando giocano, dipingono o arrampicano su ghiaccio o su roccia, inducendo in questo modo ad una riflessione sugli elementi base della vita.
their emotions when they are playing, painting or climbing seem the same and make us reflect on the basic elements of our lives.

pensa alle idee relazionate a questo tema, anche se ti sembrano folli: non censurarti e divertiti, non eliminare niente.
think of ideas related to this topic, the crazier the better: be wild and amuse yourself; eliminate nothing

sembrano uguali ma non lo sono ! cercare le piccole differenze tra di loro ! controllare i dettagli del motivo , le variazioni di colori , le forme sullo sfondo e la
they seem identical but they are not! look for the small differences between them! check the pattern details, the colors variations, the forms in the background and the shadows in the pictures!

più rivelatore se ti sembrano essere sempre fare le scommesse giuste al momento giusto - piccola grande vittoria e la sconfitta.
most tellingly though they'll always seem to be making the right bets at the right time - winning big and losing small.

tutte quelle cose che di norma ti sembrano attraenti, ma che in fin dei conti non servono poi a molto. o almeno, non è una buona idea considerarle un incentivo.
all the things you normally assume are attractive, but that in reality aren’t useful for so much. at least, it’s a bad idea to use that as incentive.

non ti è possibile farlo da sola. ti prometto che avrai al tuo fianco le persone giuste: ci penseremo noi.
it is not possible for you to do it alone. i promise that the right people will be at your side; we will see to that.

il rapporto, il conflitto, la separazione, una tristezza e una gioia di vivere, la ricerca della fantasia, di quella immagine interiore di donna che sola ti dà la verità e la verità del rapporto.
the rapport, clash, separation, a sadness and a “joie de vivre”, in the pursuit of imagination, of that interior image of women which alone gives you the truth and the truth about relationship.

"un ciao ad ogni persona che incontri, a persone che mai hai visto, ma che da sempre ti sembrano conosciute. un grazie ad ogni passo perchè ti regala un paesaggio nuovo, una gioia nuova, ed è questo che domani ci porteremo in ricordo per affrontare la realtà!"
a friendly "hallo" to everybody you meet - people you seem to have known forever though you have never seen before. a heartfelt "thank you" at each step because it leads you to new views, new joys - adding up to the fond and enduring memories you will take home with you.

che cos'è l’accento tonico? in inglese, non pronunciamo ogni sillaba con la stessa forza o vigore. in una parola, enfatizziamo una sillaba. noi enunciamo una sillaba con molta veemenza (grande, forte, importante) e tutte le altre sillabe molto tranquillamente. prendiamo 3 parole: fotografia, fotografo e fotografica. sembrano uguali quando vengono pronunciate? no. perché accentiamo (accento) una sillaba in ogni parola. e non è sempre la stessa sillaba. quindi la "forma" di ogni parola è diversa.
what is word stress? in english, we do not say each syllable with the same force or strength. in one word, we accentuate one syllable. we say one syllable very loudly (big, strong, important) and all the other syllables very quietly. let's take 3 words: photograph, photographer and photographic. do they sound the same when spoken? no. because we accentuate (stress) one syllable in each word. and it is not always the same syllable. so the "shape"of each word is different.