検索ワード: solai in laterizio (イタリア語 - 英語)

parete in laterizio
masonry wall

fabbricazione di materiali da costruzione in laterizio
manufacture of clay products for constructional purposes

diffusore per solai in vetro cemento armato
pavement light

il complemento ideale per la nuova generazione in laterizio
the optimal complement to the new brick generation

ricavata nel muro di una casa è sottolineata dalla base in laterizio.
it is very simple, small and has a rectangular shape. it is located in the wall of a house and it is underlined by its brick base.

notevole il grande e imponente campanile del 1595, tutto costruito in laterizio.
noteworthy is the large and imposing bell tower of 1595, all built in brick.

con i sistemi in laterizio pieno di beck+heun siete con le spalle coperte.
you're on the safe side with the beck+heun solid brick building system.

stampatore in laterizi
brick maker

la facciata in laterizio consta di tre ordini le cui finestre sono sottolineate da cornici in pietra serena.
the brick façade is divided into three orders whose windows are highlighted by frames in stone.

È una facciata tutta in laterizio, perché qui non si usavano i fasti delle pietre e dei marmi.
the façade is entirely brick because here displays of stone and marble were not used.

una copertura in acciaio è incredibilmente leggera, perchè pesa un settimo meno di un tetto in laterizio o in cemento.
a steel roof is incredibly lightweight, weighing one seventh the weight of concrete or clay tiles.

rivestimento di muratura in laterizi
cavity wall facing brickwork

il teatro sanzio, costruito in laterizio nel 1853, è un'altra bellezza architettonica di urbino da non perdere.
do not lose the opportunity to visit the beautiful sanzio theatre, built in lateritious in 1853.

attualmente presenta un paramento esterno in laterizio sovrapposto alla parte inferiore della facciata, più antica, in blocchi di arenaria.
actually, it has an exterior face made up of bricks that lies upon the older inferior part of the front, built with sandstone blocks.

il grande complesso in laterizio, risalente al vi secolo, è completamente decorato con uno splendido pavimento a mosaico all’interno.
the large brick building from the 6th century is completely covered inside with a splendid mosaic floor.

la casa si presenta in parte in pietra,mattoncini e intonaco, gli infissi sono in pvc, i solai in latero cemento e pavimenti in monocottura.
the property has been built using stone, brickwork and plaster. the window and door frames are in pvc, the ceilings are in cement and the flooring is in mono terracotta.

la caserma principale, che si affaccia sul passo, si articola su due piani con finestre rifinite in laterizio e ancora provviste delle originarie chiusure metalliche.
the main barracks, which face the pass, are on two floors with windows that are finished in brick and still have their original metallic locks.

la facciata, in laterizio rosso, presenta una struttura a capanna tipica del romanico pavese e due contrafforti che la tripartiscono, proiettando la divisione interna in tre navate.
the façade, made of red bricks, has a hut-shaped frame typical of the romanesque architecture in pavia and two buttresses that divide it in three parts, projecting the internal division in one nave and two aisles.

il fronte viene a collocarsi pressappoco a metà tra la linea delle mura repubblicane in laterizio e le mura di gallieno, costruite nel 265 d.c. in materiale vario di recupero.
the front is located about halfway between the line of the republican wall in lateritious brick and the wall of gallieno, built in 265 a.d. in various recovered material.

la ristrutturazione è stata eseguita ponendo grande attenzione al rispetto delle forma originali e curando con estrema attenzione i materiali: solai in legno di castagno e tetto in pianelle e coppi di terracotta originali.
the restoration has been made by paying attention to the original shape and by caring of the materials: chestnut-wood attics and a roof made of original terracotta tiles.