検索ワード: sollecitare il pagamento (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sollecitare il pagamento

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il pagamento

英語

payment

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

dopo il pagamento

英語

after payment:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sospendere il pagamento

英語

to suspend payment

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

conferma il pagamento.

英語

confirm the payment

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il pagamento - contanti

英語

payment - cash

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il pagamento può avvenire:

英語

payment can be made:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il pagamento dell’aiuto;

英語

the payment of aid;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il pagamento forfettario comprende:

英語

where the flat rate payment contains:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

sollecitare il personale a collaborare su <lf>documenti e progetti

英語

help staff to collaborate on <lf>documents and projects

最終更新: 2007-02-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

so che lei è sempre molto attento a sollecitare il rispetto del regolamento.

英語

i know that you always take particular care to ensure that the rules of procedure are observed.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

a nome del consiglio vorrei sollecitare il parlamento a non perdere questa opportunità.

英語

i should like, on behalf of the council, to urge parliament not to let this opportunity pass by.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

può anche sollecitare il parere del servizio statistico della banca centrale nazionale.

英語

the statistical department of the respective ncb may also be asked for its views.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il fine è di chiarire le aspettative e di sollecitare il dibattito con i paesi partner.

英語

the aim is to clarify expectations and inform the debate with partner countries.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nessun testo obbligava le organizzazioni di produttori a sollecitare il beneficio di un aiuto comunitario.

英語

there was no text that obliged the producer organisations to ask to benefit from community aid.

最終更新: 2017-01-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

dobbiamo sollecitare il massimo impegno internazionale e la più ampia autorità per ciò che vogliamo realizzare.

英語

clearly, we have to mobilise the greatest international commitment and the broadest authority for what we want to do.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ue dovrebbe sollecitare il rispetto di condizioni di lavoro decenti nei negoziati con la cina,

英語

the eu should push for decent work conditions in negotiations with china;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(g) di sollecitare il divieto temporaneo dell’esercizio di un’attività professionale.

英語

(g) request temporary prohibition of professional activity.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vorrei cogliere l' occasione offerta da questo dibattito per sollecitare il vostro appoggio a questa proposta.

英語

i should like to take this opportunity of asking you to support this proposal.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

come risultato, più di un centinaio di accademici contattarono l’organizzazione per sollecitare il loro inserimento nella lista.

英語

as a result, more than a hundred academicians contacted the campus watch for they wanted their names to be added to the list.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

possono alimentare la corruzione (per sollecitare il pagamento delle fatture relative a contratti pubblici di appalto) o l'aggiudicazione di contratti che superano i limiti di bilancio approvati,

英語

can foster corruption (to speed up the payment of public procurement invoices) or procurement practices that go over budget;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,831,471 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK