検索ワード: sollecito per risposta (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sollecito per risposta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sollecito per cliente

英語

collection per customer

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

indirizzo per risposta:

英語

reply-to:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

tempi medi per risposta

英語

avg. duration per response

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

costo medio per risposta

英語

avg. cost per response

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

gruppi di risultati per risposta

英語

result groups for answer

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

non accettano un "no" per risposta

英語

they don't take "no" for an answer when they believe there is a better solution.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

risposta (n: valutabili per risposta)

英語

response (n: qualified for response)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

l'aveano, per risposta gli fu dato.

英語

it has passed on.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per risposta corretta l'equipaggio guadagna noce.

英語

the crew receives a walnut for a right answer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

imposta il tempo massimo concesso per risposta.

英語

set the maximum time allowed per answer.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

codice lettera di sollecito per la transazione corrente

英語

collection letter code for current transaction

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tassa per risposta ad un avviso di mancata consegna

英語

charge for reply to an advice of non-delivery

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

servizi di programmazione di software per risposta vocale interattiva

英語

interactive voice response software development services

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

17- 3* sollecito per ottenere i preventivi per telefono.

英語

17- 3 * prompt in order to obtain the estimates for telephone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per favore non fate domande che richiedano un libro intero per risposta.

英語

please don't ask questions needing a whole book to be answered. if you have such questions (and i really hope so), you can probably enjoy aohc membership.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il campo indirizzo returnpath apparirà accanto al campo “indirizzo per risposta”.

英語

the “return-path” address field will appear, close to the “reply-to-address” field.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

indirizzo per risposte:

英語

reply address:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

audiometro per risposte cardiache

英語

cardiac response audiometry

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il quale per risposta gli scrisse che queste opere, secondo lui, «trasudavano di pura fede».

英語

who responded by writing that, according to him, the works «exuded pure faith».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il server non può ottenere snapshot di risposta per risposte non memorizzate nel buffer.

英語

server cannot get response snapshot if responses are not buffered.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,030,651,190 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK