プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
solo chiamate urgenti
tylko pilne telefony
最終更新： 2020-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
telefono a linea diretta (solo chiamate in arrivo)
telephone (incoming calls only)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
il destinatario della chiamata accetta solo chiamate di netmeeting protette.
the person you called only accepts secure netmeeting calls.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
pertanto, proponiamo di disporre di un numero telefonico unico per le chiamate urgenti relative ai minori scomparsi.
we therefore propose to have a single telephone number for urgent calls about missing children.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
chiamate in entrata protette. accetta solo chiamate protette se non impegnato in un meeting.
i prefer to receive secure incoming calls. accept only secure calls when i'm not in a meeting.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
aumentare le prove scientifiche, chiamate urgenti all'azione, accesi dibattiti sulla ripartizione degli oneri e meccanismi finanziari ... suona familiare?
increasing scientific evidence, urgent calls to action, heated debates over burden-sharing and financial mechanisms…sounds familiar?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sono solo chiamati , ma anche tra i pochissimi
they are not only called, but they are also amongst the very few,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dice che non siamo stati solo chiamati, ma piuttosto
it tells us that we are not just called, but rather,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al culmine dei pogrom verificatisi in germania poco dopo la caduta del muro, la polizia e i vigili del fuoco ci mettevano 10 ore a rispondere alle chiamate urgenti e gli unici che si muovessero in difesa delle persone bloccate nelle loro case erano gli antifascisti.
during the high-time of racist pogroms in germany shortly after the wall came down, police and fire services took 10 hours to respond to the emergency call, the only people that stood defending the people locked in the house were anti-fascists.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"non devo preoccuparmi di stare in attesa per secoli..prendono solo chiamate nel regno unito, rispondono molto velocemente e sono disponibili 24x7.”
"i don't have to worry about being on hold for ages ...they only take calls in the uk, they answer pretty fast and they are there 24x7."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
solo chiamata o scommessa contro questo se tu stesso hai una mano molto forte.
only call or bet back against this if you yourself have a very strong hand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"non devo preoccuparmi di stare in attesa per secoli..prendono solo chiamate nel regno unito, rispondono molto velocemente e sono disponibili 24x7.” annamarie, sud africa
"i dont have to worry about being on hold for ages ...they only take calls in the uk, they answer pretty fast and they are there 24x7. " annamarie, south african
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"esorto gli stati membri a assumersi le loro responsabilità e a informare i fornitori di servizi della disponibilità dei numeri che cominciano con le cifre 116, in modo da poter rapidamente mettere in funzione i numeri verdi per le chiamate urgenti in tutta l'unione europea.
"i am calling on member states to live up to their responsibilities and inform service providers of the availability of the 116 numbers so we can quickly get the hotlines running across the eu.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sistema di chiamata urgente
emergency call system
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 11
品質：
参照：