プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
solo il tempo dirà
solum tempus narrabo
最終更新： 2020-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo il tempo lo dirà.
time will tell.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tempo
time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
:: il tempo
:: weather forecast
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(il tempo)
(ansa.it)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo il tempo dirà se questo è sufficiente.
whether this is enough only time will tell.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
solo il tempo potrà dirlo.
only time will tell.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
non solo: il tempo lo riempie.
the reason is obvious: love is not sterile, but a patient usurer who gets back his own in time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che lascia solo il tempo per pensare
so come to me i like to be the one you need
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho solo il tempo per sollevare due questioni.
i only have enough speaking time to raise two issues.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
solo il tempo ci dirà il futuro di questo nuovo arrivo.
only time will tell the future of this new arival.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per chi ha solo il tempo di imparare le basi.
for when you only have time for the very basics.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da qui in poi è solo il tempo che lavora…
from here onwards it is only time that works…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo il tempo dirà se il piano è destinato ad avere successo.
only time will tell if it can succeed.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo il tempo ci darà la risposta a queste domande.
only time will tell us the answers to these questions.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
solo il tempo rivelerà l’esito di questo processo.
time alone will reveal the outcome.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi resta solo il tempo per una dichiarazione, signor presidente.
mr president, in the limited time that i have at my disposal, all i can offer is a few words.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i dati personali saranno conservati solo il tempo esclusivamente necessario.
personal data will not be retained any longer than is necessary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se deluderà gli elettori italiani, sarà solo il tempo a dirlo.
whether he eventually disappoints italian voters we will have to wait to see.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
altrimenti, basta depositare e memorizzare solo il tempo totale manualmente.
otherwise, just deposit and store only the total time manually.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：