人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prescrizione medica
medical prescription
最終更新: 2015-09-03
使用頻度: 6
品質:
prescrizione medica,
without a prescription,
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
può essere ottenuto solo su prescrizione medica e deve essere prescritto da un medico esperto nell’uso di farmaci antitumorali.
it can only be obtained with a prescription and must be prescribed by a doctor who is experienced in the use of anticancer medicines.
adesso naturalmente alcuni parlamentari avanzano la richiesta di autorizzare in futuro l' utilizzo di coccidiostatici solo su prescrizione medica.
there are of course now calls in this house for the use of coccidiostats to be permitted only when prescribed by veterinary surgeons.
in particolare, per i medicinali e i servizi sanitari ottenibili solo su prescrizione medica, il divieto di pubblicità al pubblico è ovviamente esteso alla pubblicità comparativa.
in the case of prescription drugs and medical services in particular, the ban on advertising to the general public obviously also applies to comparative advertising.
alcune persone cercano sostituti della somatotropina (cioè l’ormone della crescita, o hgh), disponibili solo su prescrizione medica, molto costosi e che spesso richiede iniezioni.
some people seek out human growth hormone (hgh) replacement, which is only available by prescription, incredibly expensive and usually requires injections.