検索ワード: sono arrivata brisbane alle 8 e mezza (イタリア語 - 英語)

il servizio del sabato mattina inizia alle 8 e 30.
the saturday morning service begins at 8.30.

alle 8 e 10 del mattino del 29 luglio si è abbattuto su torino un violentissimo nubifragio che ha creato ingenti danni anche alle strutture del nostro aero club.
at 8:10 in the morning of 29 july a violent storm occurred over turin, causing extensive damage to various structures of our aero club.

abbiamo davvero apprezzato queste 2 signore... tuttavia, sapevano dei gatti, che noi saremmo stati nella zona del soggiorno vicino alla cucina e non ci saremmo alzati prima della 8 e mezza.
we enjoyed these 2 ladies very much... however, they did know about the cats, that we would be in the living area near the kitchen and not up until 8:30 am.

siamo rientrati a roma alle 8 e, naturalmente, rientrato a casa, non sono riuscito più a dormire, in qualche modo la nostra veglia è continuata con voi.
we got back to rome at 8, and of course, went straight home, i wasn’t able to fall asleep, somehow our vigil continue with you.

alle 8 e 15 minuti e 17 secondi, ora locale, il bombardiere, a 9600 m d'altitudine sopra hiroshima, liberano la macchina terribile.
at 8 a.m. 15 minutes and 17 seconds, standard time, the bomber, to 9600 m of altitude above hiroshima, the terrible machine releases. it transfers immediately on the right to deviate.

gli orari e le abitudini giornaliere comunque non cambiano: sempre tutti in piedi alle 8 e alle 8,30 insieme a fare colazione nella sala del secondo piano del w hotel di hoboken.
however, the schedule and daily routines did not change; the usual wakeup at 8:00 with breakfast at 8:30 on the second floor of the w hotel in hoboken.

alle 8:30 circa del mattino, sono arrivati circa 600 elementi della polizia dello stato e sono iniziate le ostilità verso i manifestanti che facendo uso di pietre, machete e bastoni tenevano a bada gli agenti.
around 8:30 in the morning, 600 members of the state police arrived and commenced hostilities against the demonstrators who, using rocks, sticks and machetes, kept the cops at a distance.

quest’escursione è organizzata in due orari, la mattina alle 8 e la sera alle 13:45. passiamo a prendere i passeggeri in albergo e ci dirigiamo con il nostro veicolo privato in un luogo chiamato totorani.
this excursion is scheduled in two times: in the morning at 8 o'clock and in the evening at 1:45. pick up of passengers to the hotel and we head with our own vehicle in a place called totorani.

"per memorizzare queste password difficili si possono applicare alcuni suggerimenti utili: ad esempio, con le lettere iniziali della frase 'i miei 2 bambini vanno a scuola ogni mattina alle 8 e io li rivedo solo alle 6 di sera!' si forma la password sicura 'im2bvasoma8eilrsa6ds!'.
"there are useful tricks for memorizing these usually hard to remember passwords: thus for example, the sentence 'my 2 kids go to school at 8 in the morning and i see them again in the evening at 6' gives you the secure password 'm2kgtsa8itmaistaitea6'.