プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ci sono arrivato da un link
i followed a link
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sono arrivato
we arrived
最終更新： 2014-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non è arrivato da un mese
please elaborate your concern
最終更新： 2024-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io sono arrivato
i arrived
最終更新： 2014-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono arrivato da un motore di ricerca
i found it through a search engine
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- un novizio arrivato da poco.
- a newcomer who recently arrived.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il primo gruppo è arrivato da un paese lontano,
the first group has come from a far country,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come è arrivato, da un giorno all’altro? no!
it is sad to say, isn’t it?”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aveva diciannove anni quando è arrivato da me.
he was 19 years old when he arrived.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
essi sono arrivati da mercoledi
they came from wednesday
最終更新： 2013-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
un messaggio evidenziato è arrivato da%1"%2"
a highlighted message arrived from%1"%2"
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le malattie sono arrivate da ogni parte.
sickness came at us from all sides.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a me è arrivata da un episodio particolare.
a particular episode brought it home to me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono arrivati
you have not arrived
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono arrivati.
have arrived.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono arrivata?"
"why not?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
se arrivate da...
if you arrive from...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrivati da tina!
arrived at tina’s!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
30 giovani delegati sono arrivati da diversi paesi europei per partecipare.
30 youth delegates came from different european countries to attend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tifosi iracheni sono arrivati da ogni parte per vedere la loro nazionale.
iraqi people came from all parts of the world to see their national team.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：