検索ワード: sono molto fiero (イタリア語 - 英語)

- sono molto...
- i'm very much kind of...

sono molto bene
i'm good

io ne vado molto fiero.
i’m very proud of it.

sono molto silenziosi
they are particularly quiet

sono molto preoccupato.
i am really very worried.

sono molto contento!
sono molto contento!

"sono molto dispiaciuto.
"i am very sad.

- sono molto seria!
- i am quite serious!

come relatore, ero molto fiero del risultato.
as rapporteur i was very proud of the result.

ho pochi studenti e ne vado molto fiero.
i have few students and i am very proud of them.

oggi ho realizzato un sogno, sono molto emozionato, molto fiero.
today i realised a dream, i’m very emotional, very proud.

potremmo dire che lavorano molto duramente sulla loro proprietà e sono molto fiero di esserlo.
we could tell that they work very hard on their property and are very proud of it. breakfasts were great in the front of the house overlooking a peaceful stream.

sono molto fiero di questa decisione, perché sapevo che all’inizio dell’anno era contestata e controversa.
i take a degree of pride in that decision, because i knew at the beginning of the year that it was a vexed and controversial one.

sono molto fiero che abbiano partecipato alla marcia di edimburgo, e vorrei aggiungere che si è tenuta sabato, non due giorni fa.
i am very proud of the fact that they were in edinburgh on the march. i should add that this was on saturday, not two days ago.

sono molto fiero di aver potuto aiutare gli americani e gli europei a sviluppare una linea di analisi e di azione comune sull’iraq.
i take some pride in having managed to assist americans and europeans to develop a common focus and strategy for iraq.

sono molto fiero del fatto che abbiamo sostenuto il giusto processo presso il tribunale penale internazionale, cosa che non avviene nella baia di guantánamo.
the crisis marked a departure from our european way of doing business.

mi identifico per prima cosa come americano, per seconda cosa come italo-americano. voglio che la gente sappia che sono molto fiero della mia origine italiana!!!!
i identify myself as an american first, and an italo-americano second -- i do let people know that i am very proud of my italian heritage!!

sono molto fiero di questo nuovo progresso - l'adesione della romania e della bulgaria all'unione - e del contributo significativo fornito dalla mia commissione a tal fine.
i am very proud that this further step - romania and bulgaria joining the union - has taken place and that my commission has made an important contribution to it.