検索ワード: sono rimasto deluso (イタリア語 - 英語)

non sono rimasto deluso.
i was not disappointed.

francamente, sono rimasto deluso.
frankly, i was disappointed.

ne sono rimasto molto deluso.
i find this very disappointing.

nulla di soddisfacente sono rimasto profondamente deluso!!!
review: nulla di soddisfacente sono rimasto profondamente deluso!!!

non sono rimasto deluso! sylvia è una delizia.
sylvia is a delight.

comunque, sono rimasto molto deluso con le camere.
however i was very disappointed with the rooms.

sono rimasto deluso perché volevo praticare il mio italiano.
i was disappointed because i wanted to practice my italian.

non l'ho sentita dire nulla in tal senso e ne sono rimasto deluso.
i did not hear this in your speech and you have disappointed me.

in quanto deputato di una di queste regioni, la carinzia, sono rimasto deluso.
being a member for one of these regions, carinthia, i am disappointed.

ciò detto, sono rimasto deluso dalla relazione come primo passo nella procedura di discarico.
having said that, i was disappointed in the report as the first step in the discharge procedure.

sono rimasto deluso, ma ritengo che sia ancora possibile trovare finalmente una soluzione nei prossimi giorni.
i was disappointed in that, but i believe that we may yet finally resolve this issue over the next couple of days.

hosempre amato illavoro diquesto artista enon sono rimasto deluso. sperando per ulteriori lavori alpiù presto.
hoping for more soon.

sono rimasto deluso dalla mancata approvazione della risoluzione finale, benché gli emendamenti siano stati respinti.
i was disappointed that after the amendments were rejected, we were unable to pass the final resolution.

per questo motivo, a differenza dei miei colleghi, sono rimasto deluso dal risultato dei negoziati adesso sul tappeto.
that is also why, unlike my fellow meps, i am disappointed about the outcome of the negotiations which is now before us.

sono rimasto deluso dalla relazione della commissione, anche perché è molto negativa nei confronti dell' aviazione.
i was disappointed with the report from the commission, not least because it was so negative towards aviation.

sono rimasti
they remained

sono rimasti:
they have remained

se alcuni sono rimasti delusi, mi dispiace.
if some people have been disappointed, i am sorry.

molti di noi sono rimasti delusi constatandone il carattere così limitato.
it was a disappointment to many of us that it was so limited.

mi rendo conto che alcuni sono rimasti delusi e frustrati dai risultati del vertice mondiale.
some, i know, were disappointed and frustrated by the results of the world summit.