検索ワード: sono sempre al tuo fianco (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sono sempre al tuo fianco,

英語

forever at your side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono per sempre al tuo fianco.

英語

i am forever at your side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sempre al tuo fianco.

英語

always by your side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono sempre al tuo fianco. il tuo

英語

always at your side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono sempre al tuo fianco, mia cara.

英語

always at your side, my dear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amore mio, sono sempre al tuo fianco.

英語

my love, i am ever at your side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

piazzetta è sempre al tuo fianco.

英語

piazzetta is always by your side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al tuo fianco

英語

by your side

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono con te in spirito, sempre al tuo fianco.

英語

i am with you in spirit. always at your side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché sono sempre al tuo fianco quando serve.

英語

because they are always at your side when you need them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mastertent. sempre al suo fianco.

英語

mastertent. always at your side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo sempre al vostro fianco

英語

always at your service

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

state sempre al nostro fianco.

英語

always stay by our side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo al tuo fianco.

英語

we walk alongside you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io, ed altri, saremo sempre al tuo fianco.

英語

i, and others, will be at your side at all times.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

─ stanno sempre al tuo fianco sottoforma di domande.

英語

“they are always by our side and appear in the form of questions.” replied mauro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era steso al tuo fianco.

英語

but it was not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al tuo fianco in ogni occasione

英語

at your side at all times

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e’ un periodo difficile per te, amore mio. sono sempre al tuo fianco.

英語

this is a difficult time for you, my love. i am always at your side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io sono sempre qua

英語

'cos i am always here to bring you home

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,838,586 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK