プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non sono sola
picture of you on your horse
最終更新: 2022-05-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
sono sola e infelice";
alone and unhappy";
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a - signore, io sono sola
a - lord, i am alone
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
non sono sola in questa pazzia!!
non sono sola in questa pazzia!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
contento di vedere che non sono sola!
glad to see i’m not alone!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
non uso il suono, non sono sola a casa.
that assures you that if i cum, it is real. i don't use sound, i am not home alone. shhh! sneaky!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
quando sono sola e abbandonata, mi fai compagnia.
when i am alone and abandoned, you keep me company.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
piango di commozione nel sapere che non sono sola.
tears fell down my cheeks; i cried because i knew i was not alone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la vostra compagna - la paura, ma sono sola con lui.
your companion - fear, but you are alone with him.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
se sono sola, il mio volto farà cose che altrimenti non posso fare".
if i am by myself, my face will do things i cannot do with it otherwise."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
quando vedo così tanti giovani mi sento rafforzare nella fede perché comprendo che non sono sola.
when i see so many young people i feel strengthened in faith because i understand that i am not alone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
non ho letto il tuo libro ancora, ma solo sapendo che non sono sola mi fa piangere in rilievo.
i haven’t read your book yet, but just knowing that i’m not alone makes me cry in relief.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i fantasmi. ancora oggi quando di notte sono sola in casa e sento dei rumori strani mi si gela il sangue
the ghosts. even today when at night i am alone in the house and i hear strange noises my blood freezes
最終更新: 2022-01-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
solo che prima ogni tanto riuscivo a fare una pausa ma adesso, da quando sono sola, non ci riesco più.
only that once in a while i could take a break but now, since i'm alone, i can't do it anymore.
最終更新: 2023-06-08
使用頻度: 2
品質:
参照:
altre volte è nella paura, la sera e quando sono sola, di pren dere il vangelo in mano e di leggerlo.
in the old testament, wisdom is the law of the most high, but it is also much more than the law.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dopo la visita dei nostri genitori, sono sola con anouk. È sorda e anche se spalanca i suoi occhi blu, è cieca.
after our parents' visit, i remain alone with anouk. she is deaf and even if she opens her rounded blue eyes, she is blind.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
se la distaccata collera ché può avere un uomo, forse, ma chissà forse è anche questo che ha e quindi sono sola senza tatto solingo.
if avessi the detach from anger that can' have an man, maybe, but chissa' maybe is' also this that that have and then am only without feel solitary.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mi sono trasferita in portogallo con mio marito, francese, sei anni fa. mio marito è deceduto due mesi fa. non ho un reddito autonomo e sono sola.
i came to live in portugal with my french husband 6 years ago; my husband died 2 months ago, i have no independent income and i am on my own.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
4:17t quanto a noi, salvaci con la tua mano e vieni in mio aiuto, perché sono sola e non ho altri che te, signore!
5:14 but deliver us with thine hand, and help me that am desolate, and which have no other help but thee.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a volte magari dice a te stessa: "sono sola una casalinga, tutto quello che faccio è cucinare, pulire la cassa e crescere i figli.
at times you may say to yourself, "i'm just a housewife. all i do is cook, clean the house and raise my kids.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています