プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sono tornato
i'm back
最終更新： 2020-12-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
sono tornato.
i'm come back
最終更新： 2022-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato !
god! i have got another day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se. sono tornato!
se. sono tornato!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino ad oggi, sono tornato.
to this day, i'm back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato dalle vacanze
i'm back from vacation today
最終更新： 2013-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
«sono tornato qui da due anni.
«i have been back here for two years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando sono tornato a dormire
when i finally got to sleep
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
così qui sono tornato a casa ieri.
so here i came home yesterday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come dice il titolo, sono tornato.
come dice il titolo, sono tornato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma io sono tornato qui per te!".
but i'm coming back for you!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sono tornato dalle vacanze lunedi
i'm back from vacation
最終更新： 2013-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornati.”
have returned to.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come forse sai, sono tornato nel borinage.
as you may know, i am back in the borinage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato !!!!! a chi gliene potesse fregare
sono tornato !!!!! a chi gliene potesse fregare
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato indietro nel tempo , 26/07/2015
i went back in time , 26/07/2015
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato dalla tunisia animato da sentimenti contrastanti.
the feeling i have upon returning from tunisia is an ambiguous one.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
sono tornato a frequentare l’olimpico grazie a zeman”.
then i started going back again thanks to zeman."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
re: sono tornata!
re: sono tornata!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
donna sono tornati.
woman are back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：