人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sono tornato
i'm back
最終更新： 2020-12-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
sono tornato.
i'm come back
最終更新： 2022-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato !
god! i have got another day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se. sono tornato!
se. sono tornato!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato in prima pagina!!!!
sono tornato in prima pagina!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino ad oggi, sono tornato.
to this day, i'm back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato dalle vacanze
i'm back from vacation today
最終更新： 2013-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
oggi sono tornato in zambia per qualche ora!
today i came back to zambia for a few hours!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando sono tornato a dormire
when i finally got to sleep
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato ieri dalla valle.
sono tornato ieri dalla valle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato dalle vacanze lunedi
i'm back from vacation
最終更新： 2013-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"bene, dopo tanto tempo sono tornato in una scuola.
"it feels good to be back at school after so long! i’m happy – i was a child once too and i know how much it means to meet one of your footballing idols, though i don’t consider myself to be one of course.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nel 1956 sono tornato in lituania e da 18 anni vivo in patria.
in 1956 i returned to lithuania. this is the 18th year that i am living in my homeland.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in ogni caso, come sono tornato in aula, il giudice stava parlando di me.
in any event, as i returned to the court room, the judge was talking about me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
signor presidente, sono tornato in questo parlamento a settembre, dopo tre anni di assenza.
mr president, i returned to the european parliament in september after a three-year absence.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
sono tornato in albergo, l’agente mi ha dato alcune citazioni e altri dettagli.
after i came back to the hotel, the agent sent me the quotation and other details to me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tribloo sono tornati in una nuova avventura!
the tribloos are back in a brand new adventure!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lene marlin ed il suo staff sono tornati in europa!
lene marlin and her staff are back in europe!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
donna sono tornati.
woman are back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 19 sono tornati in patria dentro bare coperte dal tricolore italiano.
19 have now returned to their homeland in coffins shrouded with the italian tricolour.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：