検索ワード: soppressivo (イタリア語 - 英語)

humira contiene la sostanza attiva adalimumab, un agente immuno soppressivo selettivo.
humira contains the active substance adalimumab, a selective immuno suppressive agent.

si manifesta poi acidosi respiratoria a causa dell’effetto soppressivo sul centro respiratorio.
subsequently a respiratory acidosis occurs as a result of a suppressive effect on the respiratory centre.

in terzo luogo per contribuire alla effetto soppressivo, i e per evitare le forze nemiche per usare le loro armi senza infliggere troppi danni su di loro.
thirdly to contribute to the suppressive effect, i e to avoid enemy forces to use their weapons without inflicting too much damage upon them.

perché sono quelli che mettono in discussione le linee guida che non comprendono anche i batteri bartonella regolarmente perse, che è soppressivo immunitario?
why are those who question guidelines that do not even include the routinely missed bartonella bacteria which is immune suppressive?

l’inizio della terapia con blincyto induce un rilascio transitorio di citochine durante i primi giorni di trattamento che può esercitare un effetto soppressivo sugli enzimi cyp450.
initiation of blincyto treatment causes transient release of cytokines during the first days of treatment that may suppress cyp450 enzymes.

allo stesso modo l' emendamento n. 29, soppressivo delle disposizioni che consentono di evitare le frodi e gli abusi del ricongiungimento familiare, è irresponsabile.
similarly, amendment no 29, which does away with the provisions allowing us to avoid fraud and the false use of family reunification, is irresponsible.

quando viene somministrata in combinazione con altre preparazioni a base di interferone, l’effetto soppressivo sulla funzionalità del midollo osseo può essere rafforzato e può verificarsi un aggravamento della riduzione delle cellule del sangue come una diminuzione dei globuli bianchi.
when administered in combination with other interferon preparations, suppressive effect on bone marrow function may be strengthened and aggravation of blood cell reduction such as white blood cells decreased may occur.

signor presidente, onorevoli colleghi, si tratta di un emendamento soppressivo delle seguenti parole "quando operano conformemente al ruolo previsto dai trattati ed eseguono compiti loro attribuiti dagli stessi”.
(it) madam president, ladies and gentlemen, the purpose of this amendment is to delete the following words: 'when they are acting in accordance with the role, and carrying out the tasks of such bodies, as provided for in the treaties'.

vaccinazione soppressiva
suppressive vaccination