検索ワード: sorgono (イタリア語 - 英語)

sorgono
sorgono

sorgono questioni
questions asked

sorgono alcune domande.
this gives rise to a few questions.

molte domande sorgono :
many questions arise :

dal sé sorgono in successione
from the self there arise in succession:

sorgono pertanto due problemi.
there are, therefore, two problems.

le preoccupazioni sorgono per il 1994.
concern arises for 1994.

domande che sorgono dopo il posizionamento
questions that arise after the placement

dio pone sopra quelli che sorgono.
whom god set over those who rise .

sorgono allora tre tipi di problemi:
there are three types of problem:

correggere tutte le discrepanze che sorgono.
correcting any discrepancies that come up.

sorgono dunque spontanee alcune domande:
this begs a number of questions:

a questo punto sorgono alcune domande.
questions do raise.

e a questo proposito sorgono gravi problemi.
this is where big problems will arise.

tuttavia, sorgono alcuni interrogativi molto semplici.
nevertheless, it raises some very basic questions.

a questo proposito sorgono anche problemi particolari.
there are also specific problems in this area.

4.6.1 alcune perplessità sorgono in relazione:
4.6.1 the committee is concerned about several aspects:

qui sorgono due complessi anch’essi di difficile lettura.
here there are two other complexes that are difficult to interpret.

sorgono interrogativi tuttavia sul perché questa situazione permanga.
questions arise, however, of why this state of affairs continues to exist.

tra essi sorgono nuove potenze imperialistiche (il giappone).
among the latter, new imperialist powers are emerging (e.g., japan).