検索ワード: sostenere una posizione (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sostenere una posizione

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

occorre sostenere una posizione coerente.

英語

we need to have a coherent position.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

a tal fine, dobbiamo sostenere una posizione credibile.

英語

in order to succeed, we should take a credible stance.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

sostenere una gravidanza sana

英語

support a healthy pregnancy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sostenere una prova scritta

英語

to sit an examination

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

sostenere una crescita industriale.

英語

- information for new shiftworkers.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

solo se saremo capaci di sostenere una posizione ferma vinceremo.

英語

only if we are able to take a firm stand will we win.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

creare e sostenere una presentazione

英語

create and present a pitch

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le organizzazioni della società civile possono sostenere una posizione congiunta.

英語

civil society organisations can support a joint position.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a lungo termine l' unione europea deve sostenere una posizione credibile.

英語

in the long run, this must be credibly sustained by the european union.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

come faranno a sostenere una tale pressione?

英語

how will they cope with so much pressure?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono la prima a sostenere una tale proposta.

英語

i will be the first to support it.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

com' è possibile sostenere una simile tesi?

英語

how do we know it will?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

si arriva a sostenere una fattoria piccola fibra

英語

you get to support a small fiber farm

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ue continua a sostenere una soluzione diplomatica.

英語

the eu continues to be committed to a diplomatic solution.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

volete sostenere una società libertaria bevendo caffè?

英語

would you like to support a libertarian society by drinking coffee?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per noi socialdemocratici è impossibile sostenere una politica del genere.

英語

as social democrats, it is totally impossible for us to support such a political alignment of society.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

la terza alternativa è quella di sostenere una direttiva quadro.

英語

the third was to recommend a framework directive.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il vertice deve sostenere una crescita equilibrata sui mercati globali:

英語

the summit should support balanced growth in global markets, by:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la commissione appare restia a sostenere una politica industriale proattiva.

英語

the commission seems reluctant to countenance a pro-active industrial policy.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

apparecchiatura per inalazione progettata per sostenere una corrente dinamica d'aria

英語

inhalation equipment designed to sustain a dynamic air flow

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,747,310,020 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK