人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
senza problemi
without any hassles
最終更新： 2018-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non senza problemi.
not without trouble.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
funziona senza problemi
yep, it works
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
fioriture senza problemi.
flowering with no problems.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
facile e senza problemi
easy and without problems
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sì, funziona senza problemi...
sì, funziona senza problemi...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
senza attacchi, senza problemi.
no joiner, no problems!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
servizi di sicurezza senza problemi
no-hassle security services
最終更新： 2017-01-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
installazione e manutenzione senza problemi.
worry-free installation and maintenance.
最終更新： 2017-03-13
使用頻度： 31
品質：
参照：
lavorazione semplice e senza problemi:
simple and trouble-free processing:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
certamente! naturalmente! senza problemi!
certainly! of course! without question!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa tecnica funziona senza problemi.
so this design works flawlessly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'installazione è andato senza problemi.
installation went smoothly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
connessione |a |internet |senza |problemi
connect |to |the |web
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
norme chiare, applicate universalmente senza problemi;
regulations which are clear and have been generally applied without problems;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
senza problema.”
without problem.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dovremmo cercare di migliorare l'impatto della spesa senza però sacrificare le regioni."
we should aim to improve the impact of spending, but not by sacrificing regions."
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています