検索ワード: sottarco (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sottarco

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

nel sottarco sei figure, probabilmente di profeti.

英語

in the underarch six figures, probably of prophets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le arcate dei piani superiori ospitavano, negli ampi sottarchi, i dipinti: si tratta dell'esempio più antico di medaglioni imperiali finora attestato nel medioevo, esempio che anticipa le medaglie dei carraresi, ritenute fino ad oggi le più antiche nella formula di gusto aulico pre-umanistico, questo genere troverebbe quindi a verona le sue prime espressioni.

英語

paintings were housed under the archways of the upper floors: this was the most ancient example of imperial medallions that had been attested to until that time in the medieval period, an example that anticipates the medallions of the carraresi, which are even today deemed the most ancient in the formula of pre-humanistic courtly taste, this kind would therefore find in verona one of its first expressions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,584,733 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK