検索ワード: sotto le coperte a scaldarmi (イタリア語 - 英語)

sotto le coperte
under the covers

su, su, sotto le coperte.
come on, under the covers! it's time to sleep.

. ieri sera mi sono infilata sotto le coperte,
last night i went to sleep under the blankets

sotto le aree...
let the skin...

sotto le scale
under the stairs

le coperte antibomba,
bomb blankets,

coperte a riscaldamento elettrico
electric blankets

- federa per le coperte;
- pillowcase for blankets;

gli ho tirato su le coperte
i pulled the covers over him

abbiamo rannicchiata sotto le coperte in una giornata piovosa e io lei a maglia un maglione.
we snuggled up under blankets on a rainy day and i crocheted her a sweater.

mentre sono avvolto fra le coperte
while i'm wrapped up in bed

le coperte erano molto sporche!
the blankets were very dirty!

le lenzuola e le coperte non sono incluse.
all linen is not included in the price..

cpa 27.51.14: coperte a riscaldamento elettrico
cpa 27.51.14: electric blankets

le coperte di protezione sono chiamate “snuggles.”
the security blankets are called “snuggles.”

le coperte sono disponibili in tutte le unità abitative.
covers and pillows are available in every housing unit.

tutte le lenzuola e le coperte da materiali naturali;
all linens and blankets from natural materials;

non c’era riscaldamento, e per questo andavamo presto sotto le coperte, perché poi le camerate si congelavano.…
there was no heating, and we got quickly under the blankets, because then the dormitories were freezing.…

il regista si è recato in antartide insieme al suo cameraman peter zeitlinger. godetevelo sotto le coperte e con in mano una tisana bollente.
the film director went to the antarctic with his cameraman, peter zeitlinger. enjoy it under the bed-clothes, with a hot herbal tea in your hand.

6. un momento ideale per scambiare quattro chiacchiere è appena prima di dormire , quando già è sotto le coperte e si sente rilassato.
6. an ideal moment for chatting is right before bed, when the child is already under the covers and feels relaxed.