プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la sottopongo al voto.
i will put it to the vote.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
sottopongo la richiesta a votazione.
i will put this request to the vote.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
lo sottopongo pertanto ora a votazione.
i therefore put them to the vote now.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
sottopongo la mia candidatura per una posizione
i'm available for any clarification
最終更新： 2021-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sottopongo a votazione la richiesta di urgenza.
i now put the request for urgency to the vote.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
sottopongo a votazione la richiesta del gruppo are.
i put the request from the group of the european radical alliance to a vote.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
per tali considerazioni vi sottopongo ora le seguenti proposte.
this improvement came about after just one month of effort and commitment.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
sottopongo a votazione la richiesta dell' onorevole samland.
we shall now vote on mr samland 's request.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
pertanto, sottopongo a votazione la prosecuzione della discussione.
i therefore put to the vote the question whether the debate should continue.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
sottopongo a votazione la richiesta dell' onorevole colino salamanca.
i will now put mr colino salamanca's request to the vote.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
con queste osservazioni introduttive, signor presidente, le sottopongo la nostra posizione.
with those opening remarks, mr president, i would commend our position to you.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
sottoponga a frequenti esami della glicemia.
check your blood sugar frequently.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
参照：