検索ワード: spalletta (イタリア語 - 英語)

piastra a spalletta
ribbed tie-plate

spalletta di ingresso della cabina
car entrance return

la struttura semplice e lineare è piegata ad un'estremità a formare una spalletta e poggia dalla parte opposta su un inserto in legno frassino naturale fissato al muro.
the simple and linear structure is bent at one end to form a shoulder and rests on the opposite side of a wood insert natural ash fixed to the wall.

-2008: l’anno a cui risale l’ultimo precedente in spagna della roma in champions league: era l’8 marzo di quell’anno e i giallorossi allora allenati da luciano spalletti si imposero 1-2 al santiago bernabeu contro il real madrid nel ritorno degli ottavi.
-2008:the year of roma’s last champions league match in spain. on 8 march 2008, luciano spalletti took his giallorossi side to madrid, where they secured a famous 2-1 victory over real madrid at the bernabeu in the second leg of their round-of-16 tie.