検索ワード: spalmatura (イタリア語 - 英語)

spalmatura
coating

spalmatura a velo
curtain coating

spalmatura per immersione
dip coating

spalmatura con hot-melt
hot melt coating

spalmatura mediante stratificatore
spread coating

spalmatura sulle due facce
double-spread coating

spalmatura di una materia plastica
plastic laminating

spalmatura e/o bagno di ptfe;
coating and/or soaking in ptfe;

la spalmatura può essere divisa in due famiglie:
coating can be divided into two main families:

la testa di spalmatura è equipaggiata per eseguire operazioni di:
the coating head is equipped for the following operations:

spalmatura ottimale e uniforme e riduzione del consumo di adesivo.
achieve uniform, optimum adhesive coverage while reducing adhesive consumption.

regolazione semplice e indipendente del bordo di spalmatura sinistro o destro.
achieve simple, independent adjustment of left or right coating edge.

in matex abbiamo suddiviso i vari processi di spalmatura nel modo seguente:
we divided coating processes as follows:

spalmatura sulla superficie di una placca avente un diametro di 140-mm.
spread onto the surface of one 140-mm diameter plate.

sul mercato vengono proposte due tecnologie per la spalmatura della carta release:
there are two technologies for coating release paper available on the market:

spalmatura sulla superficie di tre placche aventi un diametro di 90-mm; o
spread onto the surface of three 90-mm diameter plates, or

linoleum, rivestimenti del suolo; spalmatura o ricopertura applicata su un supporto tessile, anche tagliati
linoleum, floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing (excluding sheets and plates of linoleum compounds)

la spalmatura dei costi lungo l'intero ciclo di vita dei sistemi informatici, senza investimenti iniziali elevati,
smoothing out of costs during the whole life cycle of it systems, without any large up‑front investment;