検索ワード: spediamo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

spediamo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

o spediamo noi

英語

if you withdraw

最終更新: 2019-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

[io] [noi] spediamo

英語

[i]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con chi lo spediamo

英語

with whom we send

最終更新: 2014-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non spediamo entro 24 ore

英語

we do not ship within 24 hours

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si, spediamo in tutto il mondo.

英語

yes we ship worldwide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

attualmente spediamo a più di 20 paesi.

英語

we are delivering to more than 20 countries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ora spediamo anche 2000 copie di albanese.

英語

we are now also mailing out 2,000 copies of the albanian edition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spediamo sempre discreetly in un pacchetto normale.

英語

we always ship discreetly in a plain package.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spediamo i nostri cappelli in tutto il mondo

英語

we send our hats worldwide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non spediamo durante il fine settimana e festività nazionali.

英語

we do not ship during the weekend and during italian national holiday days.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spediamo tutti i nostri prodotti da un magazzino centrale.

英語

we ship all our products from a central warehouse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spediamo in tutto il mondo, tramite posta o corriere.

英語

we ship worldwide, via post or courier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a richiesta vi spediamo volentieri offerte speciali per i gruppi.

英語

special group arrangements will be sent to you on request.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i nostri modi di spedizione e condizioni. spediamo in tutto il mondo

英語

our terms and conditions of delivery. we delivery worldwide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spediamo il resto del vostro ordine, accompagnato da un messaggio informativo.

英語

we ship the rest of your order, accompanied by an informational message.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci affrettiamo a farvi un offerta speciale e ve la spediamo al più presto!

英語

we send you promptly a special offer with the best price!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la logistica in stand-by, spediamo vale in un bell'albergo sul mare.

英語

logistics are on stand-by, we send vale in a beautiful hotel by the sea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dopo la valutazione dell'esame spediamo la classifica ai docenti e a tutti i partecipanti.

英語

after correcting the exams, we send rankings to the teachers aswell as all the participants.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cerchiamo di gestire tutti gli ordini entro 2 giorni, spediamo dopo aver ricevut o il pagamento.

英語

we will put our best effort in sending the goods within 2 days after we receiveyour payment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per noi che veniamo da bologna e spediamo quella cifra, se non di più, per mangiare due cosine..

英語

for us who come from bologna and we send that amount, if not more, to eat two little things ..

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,539,379 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK