検索ワード: spedizione consegnata in data (イタリア語 - 英語)

la spedizione è stata consegnata in data
https://www.poste.it/cerca/index.html

consegnata in italia
delivered in italy

in data
on …………………

in data .
in data .

in data:
dated:

la petizione è stata consegnata in musica.
the petition was handed over to the authorities on 26 may during a colourful day of action.

tutti i giorni viene consegnata in hotel acqua fresca termale.
fresh thermal spring water is delivered to the hotel daily.

la seria "uso intenso" può essere consegnata in 2 versione:
this range can be delivered in 2 front panel versions:

i nostri esperti di logistica può fare la spedizione consegnata in qualsiasi parte del mondo a tasso più competitiva e tempo di consegna superiore.
our logistic experts can make your shipment delivered in any part of world at most competitive rate & superior delivery lead time.

2.5. di norma la merce viene consegnata in un'unica spedizione.
2.5. as a rule, all goods are delivered in one shipment.

il sottoscritto …, comandante della nave … conferma che una copia del presente rapporto gli è stata consegnata in data odierna.
i, … the undersigned, master of the vessel … hereby confirm that a copy of this report have been delivered to me on this date.

animale consegnato in contenitore
animal delivered in container

oggetto consegnato in scatola di montaggio
good supplied as kit

consegnato in una scatola con 3 contenitori.
delivered in a box with 3 containers.

per ogni spedizione consegnata conformemente al paragrafo 2, il destinatario autorizzato rilascia, su richiesta del trasportatore, una ricevuta nella quale dichiara di aver ricevuto sia il documento che le merci.
the authorized consignee shall at the request of the carrier issue a receipt in respect of each consignment delivered in accordance with paragraph 2, stating that the document and the goods have been delivered.

strutture per la stabulazione di animali non consegnati in contenitori
lairage facilities for animals not delivered in containers

possono essere consegnati in una struttura, in opzione.
optionally, these water makers can be delivered in a chassis.

il voucher per questo servizio gratuito viene consegnato in agenzia.
you will receive the voucher for the service in the agency.

i prodotti sono consegnati in partite di 10-20 tonnellate.
products shall be delivered in consignments of a quantity between 10 and 20 tonnes.

le nostre forniture possono essere consegnate, in germania, in 3 giorni lavorativi.
we can deliver nationwide in germany within three working days.