プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spedizione in porto franco
shipping carriage paid
最終更新： 2023-10-20
使用頻度： 1
品質：
spedizione in porto assegnato
shipping in free port
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
incoterms in inglese porto franco
incoterms in english free port
最終更新： 2021-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
trasporto porto franco
trasporto a nostro carico
最終更新： 2023-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
in porto.
and conditions as stated in the brochure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
resa: porto franco fabbrica
delivery: free port with charge
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
trasbordi in porto
in-port transhipments
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 6
品質：
参照：
- ingresso in porto
- ingresso in porto
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porto franco con addebito in fattura
postage free with debit on invoice
最終更新： 2023-08-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
· la spedizione avvenga in porto franco, non in contrassegno, e con regolare documento di trasporto.
· shipping is by prepaid delivery — not cash on delivery — with a valid transport document.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
su tutti i nostri prodotti saranno porto franco:
on all our products will be free port:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il materiale deve pervenire in porto franco presso il nostro magazzino di brescia.
the customer must send any returns to our warehouse in brescia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il reso verrà accettato solo se inviato in porto franco e con documento di trasporto.
returns will be accepted only if delivered carriage paid, with transport document.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’aqmpliamento del deposito nel porto franco. sorge un nuovo
the free port area.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pianificazione area centrale del porto franco, porto di amburgo, luglio 2007
planning area in the port of hamburg, july 2007
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rendendo quindi il materiale con ddt (documento di trasporto) di vendita in porto franco.
the return transport (with transport document) needs to be organized and paid by the client.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'idea era guardando attraverso l'ausilio di un sommozzatore porto franco.
the search was initiated by the words of a former diver.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(3) su richiesta del fornitore ogni oggetto della fornitura contestato deve essere a lui restituito in porto franco.
(3) at the supplier’s request, a delivered item which the customers claim to have a defect must be sent back to the supplier freight paid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la restituzione dovrà avvenire a mezzo assicurata in porto franco. non saranno accettati pacchi in contrassegno o in porto assegnato.
the refund will be made by the insured in the free port. we will not accept cash parcels or carriage forwards.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：