プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
riesci a farlo?
riesci a farlo?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
spero che riesca a farlo entro il 10 luglio di quest' anno.
i hope that it will still succeed in doing so before 10 july of this year.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
nessuno riesce a farlo rivivere.
nobody can revive him.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non riesci a farlo perfetto ogni volta.
you can’t get it perfect every time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
solo chi riesce a farlo, può distinguersi ed emergere.
solo chi riesce a farlo, può distinguersi ed emergere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e non riesco a farlo funzionare in maniera corretta.
e non riesco a farlo funzionare in maniera corretta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non riesco a farlo. non posso adattarmi a questo.
“i can’t do this. i can’t adapt to this.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ma se invece riesci a farlo, è una grande esperienza comunicativa.
but if you are able to hear there is so much communication.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
io riesco a farlo solo quando sono a bologna, perché non ho computer.
i can do it only when i'm in bologna, because i don't have a computer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
potenza è quando si ha tutto il diritto di uccidere, ma riesce a farlo.
power is when you have every right to kill one, but fail to do so.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"costruire oggi ha senso solo se si riesce a farlo in modo creativo."
"instrument building today only makes sense if one can be creative."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
se l'acquirente non riesce a farlo, konijnenburg il diritto di non gestire eventuali reclami sulla consegna.
the purchaser shall report any defects and/or damages found on delivery within 1 (one) workday after delivery to konijnenburg. if the purchaser fails to do so, konijnenburg is entitled not to handle any complaints on the delivery.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quando l'occidentale gli chiese: "come riesce a farlo?", la sua risposta fu lapidaria: "chi?".
when the westerner asked him: "how do you manage to do it?" his answer was lapidary: "ki"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています