プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la misericordia è fondamentalmente speranzosa.
mercy is always tinged with hope.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
signor presidente, signora commissario, sono speranzosa.
mr president, commissioner, i am optimistic.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
sono speranzosa e attendo con ansia una discussione stimolante che questa volta però coinvolga tutti coloro che desiderano parteciparvi.
i am hopeful and i look forward to a lively debate, but this time involving everyone who wishes to participate.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
si, nel singolo a tinte dolci e amare "how would it be" lene è infatti speranzosa pur in tutte le sue pene d'amore.
yes, on the bitter sweet single 'how would it be' lene is in fact hopeful in all the love grief.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
noi siamo tutti ottimisti e speranzosi, incoraggiamo la presidenza irlandese a fare il meglio, ma su che cosa la stiamo incoraggiando?
we are all optimistic and hopeful, we are encouraging the irish presidency to do its best, but what is it that we are encouraging it to do?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：