プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
noi speriamo che esso
we hope that it
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
speriamo che sia così.
let us hope so.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 10
品質:
speriamo che funzionano!
speriamo che funzionano!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
…speriamo che basti.
…speriamo che basti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
speriamo che piova oggi
mark it in your calendars
最終更新: 2023-12-25
使用頻度: 1
品質:
speriamo che hai fortuna.
hopefully you have luck.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
speriamo che lo risolvano!!!
speriamo che lo risolvano!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
speriamo che possa funzionare.
one can only hope that it succeeds.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
speriamo che per "el crear".
hopefully for "el crear".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
speriamo che si faccia presto.
let us hope that some progress is made soon.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
speriamo che possa farlo rapidamente.
let us hope that it can do so quickly.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
speriamo che possa esservi utile:
we hope that this list could be useful for you:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
siamo lieti di questa partnership e speriamo che duri per molti anni."
we are looking forward to this partnership and hope for it to last for many years."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- scegliete un ramo di pino che duri a lungo.
- choose a pine-tree branch that will last a long time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quando compri un computer, vuoi che duri nel tempo.
when you buy a computer, you want it to last.
最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 2
品質:
desiderate una collaborazione che duri nel tempo con un partner affidabile.
you want long-term collaboration with a reliable partner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fondamentale è che duri 100 mila anni, poiché tanto restano pericolosi questi residui.
it is fundamental that it last 100 thousand years, because this is how long the waste will remain dangerous.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- predisponi un esperimento che duri 15 secondi, con misure ogni 0,1 secondi.
- setup an experiment that measures distances every 0.1 second for 15 seconds.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: