人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spero che possano dare un contributo.
i hope that they can help.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
spero che ti piace
com e va
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che ti piaccia.
i hope you like it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
spero che ti ispirano!
hope they inspire you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che possano accettare l' offerta.
i hope they will be in a position to take up this offer.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
io spero che ti piacerà.
i hope you'll like it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
io spero che queste informazioni ti possano essere utili.
below the information requested
最終更新： 2020-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che ti senti meglio
i hope you feel better
最終更新： 2024-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che si possano fare le rettifiche del caso.
i hope that can be rectified.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
spero che ti manchi così tanto,
i hope you,
最終更新： 2024-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questi sentimenti possano radicarsi nei cuori
i hope these feelings will take root in our hearts
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che possano godere degli anni che li attendono.
however, insofar as a parliamentary assembly is concerned, this comes as close to perfection as any assembly that i have ever addressed.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
spero che ti piace la mia storia.
i hope that you like my story.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che molti dei miei colleghi possano sperimentarlo direttamente.
we wish that more of our colleagues could experience it at first hand.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
spero che i problemi iniziali possano essere risolti velocemente.
i hope that the teething troubles will soon be overcome.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
tuttavia, spero che altre discussioni possano provarne la fattibilità.
that has not been supported in this parliament so far, but i hope that further discussion on this subject will prove possible.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
quindi spero che ti piace questa città.
so i hope you like this city.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che ti sia ripresa completamente dalla malattia
i hope you have recovered from the disease
最終更新： 2021-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che la relatrice e il parlamento possano essere d'accordo.
i hope that the rapporteur and other members of the house will go along with us on that.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
spero che quest'anno le cose possano andare in maniera diversa!
...of his seven titles. i hope that this year things will be different!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：