プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spero che tu abbia dormito
hope you are having a good day so far
最終更新: 2023-10-07
使用頻度: 1
品質:
spero che tu abbia ragione.
i hope you're right.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
spero che tu abbia dormito bene
i hope you slept well
最終更新: 2021-09-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
spero che tu abbia ricevuto presto
today i sent you
最終更新: 2022-05-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
spero tu abbia trovato la tua pace in qualche modo
hope you've found your peace somehow peace somehow
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
spero che tu abbia una buona giornata
i hope you have a good day
最終更新: 2020-06-30
使用頻度: 4
品質:
参照:
spero che tu abbia una settimana straordinaria.
hope you have an amazing week.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
spero che tu abbia passato un bel compleanno
i hope you had a great birthday
最終更新: 2021-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
spero che tu abbia avuto un buon fine settimana
i hope you had a good weekend
最終更新: 2020-07-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
spero che tu abbia trascorso delle buone vacanze
i hope you have had a good vacation
最終更新: 2017-09-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
ci dispiace che tu abbia trovato il giardino sporco.
i a sorry you found the garden area dirty.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
spero che tu abbia avuto un buon rientro negli us
i hope you have had a good return to the us
最終更新: 2020-12-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
spero che tu abbia trascorso delle rilassanti vacanze di natale
hope you have a restful chrismas
最終更新: 2021-12-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
spero che tu abbia ricevuto questo messaggio oh, non sei a casa
i hope you get this message, oh you're not home?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
niente che tu abbia voluto prendere
nothing you would take...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
credo che questa relazione abbia trovato un tale equilibrio.
that balance has, i think, been found in this report.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
sembra proprio che lisa abbia trovato la soluzione ideale!
as a result, company policies were enforced and all employees used the product in the same way when performing vital archiving and encryption tasks. looks like lisa found the ideal solution!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
james... mi fa davvero piacere che tu abbia trovato l'appartamento splendido.
james...so glad the apartment was great.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ad ogni modo, spero che tu abbia voglia di ritornare, cordiali saluti, claire.
in any case, i hope you'll feel like coming back, kind regards, claire
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
che peccato che lei abbia trovato il tutto un po' "triste".
what a shame that you found it all a bit '"sad."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています