検索ワード: spero di averti potuto aiutare (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

spero di averti potuto aiutare

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

spero di averti aiutato.

英語

hope that helps.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spero di no.

英語

i hope not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 13
品質:

イタリア語

   – signor presidente, spero di poterla aiutare.

英語

   mr president, i hope i can help you.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

spero di sentirla

英語

i hope to hear from you soon

最終更新: 2022-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero di sbagliarmi.

英語

i hope i am wrong.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero di ingannarmi!

英語

i hope i am wrong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono felice di averti qui

英語

i'm glad i found you.

最終更新: 2022-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di averti mi vien voglia,

英語

i feel like having you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

felice di averti. abbracci.

英語

happy to have you. hugs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di averti tolto di mezzo.

英語

of having gotten rid of you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono felice di averti sentito cantare

英語

i'm glad i heard from you

最終更新: 2024-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

saremo lieti di averti finito!

英語

we look forward to having you over!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

saremo felici di averti a bordo!!!

英語

we are excited to have you on "board"!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non avremmo potuto essere più soddisfatti e spero di tornarci.

英語

we could not have been more pleased and hope to visit again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un ritiro comune avrebbe potuto aiutare a sviluppare l’aspetto spirituale delle nostre relazioni.

英語

we thought a retreat together would help improve this spiritual relationship and so we started to plan to make it happen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti ringrazio per avermi seguito oggi con il video tour degli champs-elysées a parigi. spero di averti dato informazioni utili per il tuo prossimo viaggio a parigi.

英語

thank you for joining us today for our champs-elysées video tour. i hope we were able to provide you with some useful tips for your next trip to paris.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,655,879 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK