人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grazie per la tua gentilezza
i look forward to hearing from you
最終更新： 2023-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per la tua gentilezza!
thank you for your kindness!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero di no.
i hope not.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 13
品質：
参照：
spero di sentirla
i hope to hear from you soon
最終更新： 2022-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero di sbagliarmi.
i hope i am wrong.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
spero di ingannarmi!
i hope i am wrong.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero di scrivere cor
i hope i have written correctly
最終更新： 2022-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero di vedervi presto
hope to see you again soon
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero di lanciarla presto.
it’s almost ready, i’m hoping to launch it soon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
naturalmente, la tua gentilezza potrà essere rifiutata.
of course, your kindness may be rejected.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“spero di vedervi presto.
“i hope to see you soon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie a te mark, per la tua gentilezza e disponibilità.
thanks to you mark. you were so kind!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorrei approfittare della tua gentilezza!!!!!!!
vorrei approfittare della tua gentilezza!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
consentitemi di ricambiare la franchezza con cui egli si è rivolto direttamente a me.
let me return the candour with which he spoke to me directly.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
[6.5] sono interessato di ricambiare link. qual'è la procedura?
[6.5] i'm interested in the link exchange. what is the procedure?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È giunto il tempo di ricambiare questo atteggiamento di tolleranza.
it is time that this tolerance was reciprocated.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
si consiglia di ricambiare l'aria della stanza, aprendo per brevi periodi la finestra.
we recommend airing the room by opening the window for brief intervals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia speranza è quella di vincere dei titoli, di ricambiare la fiducia che il club ha riposto in me, di esprimermi alle massime potenzialità e di riportare la roma in europa.
i'm happy to be here because this is a big club. i hope to win trophies here, repay the club for the faith they've shown in me, live up to my potential and get roma back into europe."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la proposta, al termine del confronto, è stata di ricambiare la visita, probabilmente in autunno, con una delegazione di operatori italiani che già hanno interessi commerciali in sud africa guidata da dassatti.
the proposal, at the end of the comparison was to reciprocate the visit, probably in the autumn, with a delegation of italian operators who already have business interests in south africa led by dassatti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：