人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spese di trasporto a vostro carico
transportation expenses at your charge
最終更新： 2017-02-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
spese bancarie a vostro carico
expenses you will pay
最終更新： 2015-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
spese di bonifico non è a nostro carico
transfer costs not at our expense
最終更新： 2021-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
vitto e alloggio autista a vostro carico
chauffeur board and lodging
最終更新： 2022-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
franco ns stabilimento con trasporto a vostro carico
ex works
最終更新： 2022-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pulizia della struttura è a vostro carico.
cleaning to be done by guests.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
controllate l'entità delle spese di spedizione in caso di restituzione e se saranno a vostro carico.
note who pays for postage and how much, if the goods are returned.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ricevuta di bonifico
relativa a intesa san paolo
最終更新： 2021-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
se decidete di pagare con un bonifico internazionale, le spese bancarie saranno a vostro carico.
if you decide to make an international transfer you will have to cover the expenses of such transfer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le spese della transazione monetaria (ad es. le spese di bonifico) sono a carico della parte contraente.
the contracting party bears the costs of the financial transaction (e.g. transfer charges).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli addebiti per il materiale d'imballaggio sono a vostro carico.
the packing material fees have to be paid by you.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
100% viene garantitaa l’assicurazione del vostro carico.
your cargo will be insured with 100% guarantee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
di beneficiare di grosse riduzioni delle spese, dato che le vostre operazioni di bonifico vengono raggruppate
benefit from significant reductions in charges because your transfer operations are grouped
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：