検索ワード: spese supplementari a nostro carico (イタリア語 - 英語)

le spese non sono a nostro carico
expenses at our expense

a nostro carico
at our expense

a nostro carico:
in our charge:

spese di bonifico non è a nostro carico
transfer costs not at our expense

oneri a nostro carico
charges borne by you

spese supplementari
extra cost

le spese di spedizione saranno a nostro carico se...
we will cover delivery charges for merchandise orders totalling if...

spese supplementari di traduzione
additional translation costs

ci sono le spese supplementari?
are there any additional charges?

sinistro per le spese supplementari
claims for additional costs

le spese del trasporto di andata e ritorno saranno allora a nostro carico.
we shall then be responsible for packaging and shipment costs.

spedizione a nostro carico codice abbonamento corriere
courier subscription code

rimborso di tutte le spese supplementari
reimbursement of all additional expenses

40 % + 100 % delle spese supplementari
40 + 100 % of additional expenditure

(iva inclusa, spede di spedizione a nostro carico)
(rates for shipping and handling included)

6.3 eventuali spese supplementari per l’alloggio sostitutivo vanno a carico dell’albergatore..
6.3 any additional expenses for the substitute accommodation shall be borne by the proprietor

le relative spese di spedizione e reso sono a nostro carico, se vengono seguite tutte le istruzioni.
we will pay for shipment and for return freight if all instructions are followed.

gli addebiti per il materiale d'imballaggio sono a nostro carico.
the packing material fees will be paid by us.

in caso di ritorno per difetto o errore da parte nostra, le spese di porto saranno a nostro carico.
in the event of return for defect or error of our share, the carriage costs will be with our load.

viaggi: tutte le spese supplementari per l'autista
trips: all other additional expenses incurred by the driver