検索ワード: spiedini di pesce spade con salsa alle erbe (イタリア語 - 英語)

qual è il vino giusto per la ricetta " polenta con spiedini di pesce "?
what's the right wine for " polenta with fish skewers "?

la polenta con spiedini di pesce è una ricetta molto semplice che facciamo abitualmente a casa nostra quando abbiamo polenta avanzata.
polenta with fsih skewers is a very simple-to-do recipe that we routinely do when we have some polenta left.

la tempura di carne o di pesce si accompagna di solito con salsa di soia, sakeí, un poí di brodo, zucchero e zenzero fresco grattugiato.
meat or fish tempura is normally accompanied with soy sauce, sake, a dash of broth, sugar and freshly ground ginger.

la pasta, inoltre, spesso si padella con salsa di pesce di lago e pomodoro.
the pasta is also often served with a sauce made from lake fish and tomato sauce.

si può scegliere tra totani, gamberi, sarde, maccarruneddu e alici, fritti nell olio prodotto nel territorio in una maxi padella di 3 metri di diametro e spiedini di pesce e crostacei cucinati al barbecue o pesce spada alla griglia.
you can choose from squid, shrimp, sardines, anchovies and maccarruneddu, fried in oil produced in the territory in a big pan of 3 meters in diameter and skewers of fish and seafood cooked on the barbecue or grilled swordfish.

1) tartare di manzo con salsa di soia e prezzemolo 2) astice confit con salsa alle mandorle e limone candito 3) sella di maialino da latte, salsa alla birra e crema di patate affumicate, caprino con broccoli e marmellata di pere
1) beef tartare with soy sauce and parsley 2) lobster confit with almond sauce and candied lemon 3) saddle of pig dairy, beer sauce and cream of smoked potatoes, goat with broccoli and pear jam

hanno un sapore fantastico in piatti di pasta o casseruole, sono meglio serviti con salsa di pesce, frutti di mare, il burro, besciamella con panna e formaggio, e possibilmente con l'aggiunta di curry o zafferano.
they taste great in pasta dishes or casseroles, they are best served with fish sauce, seafood, butter, white sauce with cream and cheese, and possibly with the addition of curry or saffron.

spaghetti possono essere utilizzati in molti modi e sono servite con diversi tipi di salse. essi sono meglio serviti con salsa di pesce, frutti di mare, il burro, besciamella con panna e formaggio, e possibilmente con l'aggiunta di curry o zafferano.
spaghetti can be used in many ways and are served with different kinds of sauces. they are best served with fish sauce, seafood, butter, white sauce with cream and cheese, and possibly with the addition of curry or saffron.

godere di un clima ideale e relax sulla spiaggia . questa offerta speciale include alloggio , 2 amache individuali sulla spiaggia , 1 spiedini di pesce al forno per persona e 2 bevande ( soda , acqua , vino o birra) .serve dalla spiaggia.
enjoy an ideal climate and relax by the beach. this special offer includes accommodation, 2 individual hammocks on the beach, 1 baked fish skewers for person and 2 drinks (soda, water, wine or beer) .served by the beach

in ogni giardino in provenza troverete degli olivi, oltre alle erbe quali la lavanda, il basilico, il rosmarino e il timo. inoltre, data la vicinanza al mar mediterraneo, nella maggior parte dei piatti tipici vengono impiegati tutti i tipi di pesce fresco. infine, il clima mite permette a diversa frutta e verdura di maturare tutto l’anno e di avere in estate una grande abbondanza di prodotti freschi.
together with herbs such as lavender, basil, rosemary and thyme, you will see olive trees in gardens across provence. moreover, because of the proximity to the mediterranean sea, all kinds of fresh fish are used in many dishes. lastly, the mild climate allows many fruits and vegetables to grow throughout the year, and in summer there is an absolute abundance of fresh produce.