検索ワード: spondina (イタリア語 - 英語)

spondina laterale
drop side

spondina di testa
drop end

- spondina e port-enfant (removibili).
- removable edge and port-enfant.

- la spondina può essere abbassata in maniera facile e sicura
- side can be pushed down in a simple and safe way

quando il bambino sarà in grado di salire e scendere da solo potrete togliere una spondina per permettere al bambino di muoversi liberamente.
sleepi is a cosy crib, concieved to give your baby the best comfort, that when your baby will be able to get up on his own you can take off one side to allow the baby to move freely.

spondina anti caduta: unica dimensione dalle proporzioni idonee per garantire la giusta sicurezza, è disponibile in tessuto o ecopelle.
safety bed rail: one measurement with the right proportions to guarantee the right safety, it is available in fabric or eco-leather.

camera recentemente rinnovata con letto matrimoniale e letto singolo (su richiesta anche con spondina) di 13/14 mq più bagno e terrazza.
recently renovated room with double bed and a single bed (with side rails if request) of 13/14 sqm with bathroom and terrace.

non è così: la spondina la avete abbassata, è che il bacino del paziente potrebbe pesare molto, e infossando la barella tornare a contatto con la spondina anche se abbassata, e dunque persistere ad urtarvi contro.
so the darkness shall be the light, and the stillness the dancing.

8 anelli sull'esterno delle spondine di testa | devono essere fabbricati a partire da tondini in acciaio di almeno 16 mm di diametro.
8 rings on the outside of the drop ends | should be made of round-bar steel of at least 16mm diameter.