検索ワード: sposarvi (イタリア語 - 英語)

non è che io pretenda di sposarvi.
apart from that, the idea that we speak for children, which i am sure no one wants to do, is not correct.

segue che se non potete sposarvi e avere bambini,
it follows that if you cannot get married and have children as a result,

non esitate e venite a praga prima di sposarvi!
do not hesitate and come to prague before you get married!

se pensate di sposarvi in toscana, perché non a cortona ?
if you plan to get married in tuscany, why not choose cortona ?

in accordo con il parroco, potrete sposarvi praticamente in ogni chiesa slovena.
you can get married in practically any church in slovenia by agreement with the parish priest.

no - spetta alle autorità italiane decidere se potete sposarvi sul loro territorio.
no - it is up to the italian authorities to decide if you can get married there.

anche se in slovenia potete sposarvi tutti i giorni della settimana, è quasi di regola sposarsi il sabato.
although you can get married on any day of the week in slovenia, most weddings take place on saturdays. particularly in the summer, which is when most people get married, some wedding locations get very busy and you need to book your ceremony several months in advance.

se sognate si sposarvi in un luogo romantico come l’italia, la campagna toscana è forse la scelta migliore.
if your dream is to get married in a romantic place like italy, the tuscan countryside is perhaps the best choice.

sognate di sposarvi con un vestito veramente speciale, ma i normali produttori di abiti da sposa non hanno niente di simile? allora parlatene a noi!
are you dreaming of getting married with a very special dress, but the taylors of typical bridal dresses won't help you? then talk to us!

se invece cercate il luogo ideale per chiedere al vostro lui o alla vostra lei di sposarvi, vi aiuteremo a prenotare un tavolo nel miglior ristorante della zona e a trovare il luogo perfetto per fare la fatidica domanda in toscana!
and if you are looking for the perfect place to propose in tuscany, then we will help you book a table at the best restaurant in the area or to find the perfect spot to pop the question in tuscany!

potrete scegliere come luogo per commemorare le vostre nozze una bella chiesa in uno dei borghi che ci circondano o nella stessa siena, oppure il palazzo storico di lucignano o di un altro paese vicino, od ancora potrete sposarvi sulle rive del nostro lago o nel nostro parco.
you can choose to commemorate your wedding in a beautiful church in one of the villages that surround us or even siena, or the historic building lucignano or another neighboring village, or you can even get married on the shores of our lake or in our park.

noi raccomandiamo almeno 18 settimane, tempo che serve a sbrigare tutte ler questioni legali in india ed anche a voi ed ai vostri ospiti per organizzarvi al meglio. se desiderate sposarvi con un anticipo minore, per cortesia comunicatecelo e noi controlleremo la disponibilità con tutti gli operatori qui in india.
we recommend at least 18 weeks, this is to allow time to make all legal arrangements here in india and also for you and your guests to make their arrangements. if you wish to get married at shorter notice, please contact us and we will enquire about availability with all the relevant parties here in india.

molti dei messaggi sono pieni di dolore nel descrivere l’apostasia in cui il mondo cristiano è caduto. ma il signore ci dà speranza facendoci partecipi del rinnovamento che ci sarà (e che già c’è), un rinnovamento, una trasfigurazione, una rinascita sotto l’azione dello spirito santo. per grazia verrà data la sete di dio attraverso lo spirito santo. ecco alcuni estratti: " ... il mio spirito santo vi solleverà dalla vostra grande apostasia per sposarvi.
but the lord gives us hope, by sharing with us that there will be (there is) a renewal, a transfiguration and a revival by the action of the holy spirit. a thirst of god will be given by grace through the holy spirit.