人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
spostare le consegne
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
spostare le fasi
to displace the phases
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
spostare le finestre
moving windows
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
può spostare le montagne.
can move mountains.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
le consegne di sicurezza;
safety instructions,
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
spostare le categorie selezionate?
move selected categories?
最終更新: 2008-04-21 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
c) le consegne relative a:
(c) instructions concerning the following:
最終更新: 2016-11-10 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
spostare le barre degli strumenti
moving toolbars around
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
le consegne avranno inizio nel 2018.
the deliveries will have beginning in 2018.
prelievo sulle eccedenze per le consegne
surplus levy on deliveries
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
consenti di ridimensionare e spostare le finestre
allow moving and resizing of windows
最終更新: 2017-03-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
figura. schema di fatto per le consegne
figure. outline of fact for the deliveries
spostare le proprietà ad un'altra operazione.
move the properties to another operation.
最終更新: 2007-08-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
di prendere le consegne dalla chiesa cattolica.
over by the roman catholics.
spostare le regole di filtro per la sicurezza ip
move ip security filter rules
最終更新: 2005-04-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
bisogna spostare le frecce dalla posizione originale.
you must move from there original position.
devi scegliere con cura il momento di spostare le persone.
you have to carefully choose the time to move the people.
= gli impegni e le consegne possano essere tempestivi;
= commitments and deliveries can be made in time;
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
posso spostare le navi su un pianeta per un uso successivo?
can i store ships on a planet for later use?
impossibile spostare le risorse a causa delle seguenti risorse esistenti:
cannot move artifacts due to the following existing resources:
usare il tasto … (oppure il tasto … ) per spostare le colonne numeriche.
use … key (or … key) to move numeric columns.
最終更新: 2006-10-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE