人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
votate per questo progetto
vote for this project
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
grazie per questo progetto.
thanks for this project.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
complimenti per questo progetto!
congratulations for this project !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
1 offerta per questo appartamento!
an offer for this apartment!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per questo progetto, lei ci dice:
for this project, she tells us:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
grazie per questo progetto di coordinamento.
thanks for coordinating this project.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gli impegni per questo progetto riguardano:
the commitments for this project concern:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
altri finanziamenti ottenuti per questo progetto
other funding obtained for this project
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
grazie per questo progetto da me troppo!
thank-you for this project from me too!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mia sorella sta facendo una torta
i am playing tennis with wii
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le risorse allocate per questo progetto sono una beffa.
the resources being funnelled into this fund are a joke.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
al momento non sono presenti pacchetti offerta per questo tema.
there are no offers for this theme at the moment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
impossibile trovare la configurazione di personalizzazione sqlj per questo progetto.
the sqlj customization configuration for this project could not be found.
最終更新： 2006-08-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
l'aiuto comunitario per questo progetto è di 150 000 ecu.
community aid towards this project amounts to ecu 150 000.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo è inaudito, mai visto offerta per questo tipo di prodotti.
this is unheard of, never seen offer for this kind of products.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in conclusione, signor commissario, voglio chiederle cosa sta facendo per questo delicato problema.
i want, in conclusion, to ask you, commissioner, what you are doing about this sensitive matter.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
altro per il blog creato per questo progetto : africhiro.canalblog.com
more for the blog created for this project : africhiro.canalblog.com
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
guarda le ns offerte per questo evento
see our special offer for this event
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
guarda le nostre offerte per questo periodo
see our offers for this period
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
il parlamento lo chiede da anni e questo regolamento ne sta facendo una realtà.
what parliament has been calling for for years, this regulation is now bringing to pass.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：