検索ワード: stabilire contatti (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

stabilire contatti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

indirizzo per stabilire contatti:

英語

contact address:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pompen raccomanda di stabilire contatti regolari con la ccppc.

英語

mr pompen recommended the establishment of regular contacts with the ccppc.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stabilire contatti e mantenere legami con centri universitari, lasalliani o no.

英語

to establish contacts and maintain links with lasallian and other university centers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stabilire contatti con altre istituzioni nazionali e internazionali nel settore dello spazio.

英語

establishing contacts with other national and international institutions in the field of space.

最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

i visitatori possono vedere le macchine in funzione e stabilire contatti d'affari.

英語

visitors can see the machines in operation and the focus is on business deals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

a) la necessità di stabilire contatti con lo organizzazioni russe della società civile;

英語

a) the need to establish contacts with russian csos;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

i viaggi hanno aperto nuovi orizzonti e offerto nuove opportunità di stabilire contatti umani.

英語

travel has opened up new horizons and new opportunities for human contact.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e' nostra intenzione stabilire contatti con tutti i protagonisti in modo molto visibile e trasparente.

英語

we make a point of getting in contact with all players in a very visible and clear way.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in generale, una host family dovrebbe stabilire contatti con più di una au pair prima di prendere una decisione.

英語

in general, a host family should establish contact to more than one au pair before taking a decision.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e’ stata istituita con l’espressa finalità di stabilire contatti con i cittadini e con la società.

英語

it was set up with the express aim of making contact with people and with society.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

(10) sto pensando in particolare a calender, un film su un fotografo incapace di stabilire contatti intimi e

英語

(10) i am thinking in particular of ‘calender’, a movie about a photographer who is unable to establish any

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la presidenza entrante è inoltre invitata ad adottare tutte le misure necessarie per stabilire contatti appropriati con il parlamento europeo.

英語

the incoming presidency is furthermore invited to take all necessary steps to establish appropriate contacts with the european parliament.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

condividere le migliori pratiche, imparare dagli altri, stabilire contatti promettenti, ... i benefici del networking sono ben noti.

英語

sharing best practices, learning from others, establishing promising contacts, . the benefits of networking are well-known.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in secondo luogo, la bielorussia lancia segnali, direi quasi disperati, di voler stabilire contatti con l' unione.

英語

secondly, belarus is actually signalling, albeit in a desperate way, that it is seeking contact with the eu.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

poi invece ho avuto l’opportunità di stabilire contatti con gente dell’industria cinematografica, ovviamente anche questo è importante.

英語

what i did get was lots of networking opportunities with people in the industry which, of course, is also very important.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

sostengo l'idea di stabilire contatti con l'opposizione e sono particolarmente favorevole ai contatti interpersonali tra cittadini dell'unione e bielorussi.

英語

i support the idea of establishing contacts with the opposition and am particularly in favour of individual contacts between citizens from the eu and belarus.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

promuoverà lo scambio di buone prassi e stabilirà contatti appropriati con le parti sociali.

英語

it will promote the exchange of good practice and establish appropriate contacts with management and labour.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

tale partenariato stabilirà contatti permanenti e diretti tra gli organi europei e la società civile rom.

英語

this partnership will establish permanent, direct contact between the european bodies and roma civil society.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

nelle prossime settimane, all'inizio del nuovo anno, stabilirò contatti più regolari con le autorità che, tra l'altro, conosco bene.

英語

this is why, in the ninth european development fund, an amount of eur ten million, or in other words 10% of the total appropriation, was allocated to the tasks of strengthening capacities and establishing the rule of law.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,451,178 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK